English · Français · Deutsch · Türkçe · Русский · 中文 · العربية
Bir ülkeyi anlamanın en iyi yolu, kendi hikâyesini size anlatmasına izin vermek, sonra eve dönüp kendi hikâyenizi daha iyi anlatmaktır. Ekim ve Kasım 2026'da Çin'deki seminerimizin özü tek cümleyle buydu. Yirmi dokuz Kamerunlu gazeteci, yapımcı, editör ve iletişimci, Pekin ve Anji'de iki hafta boyunca yapay zekâ çağında görsel-işitsel yapımı öğrendi. Anji'de sınıf ilçenin kendisiydi: 2.500 yıllık bir kraliyet mezarı, Çin'in en büyük ressamlarından birinin evi, bir ejderha efsanesi etrafında kurulmuş bir orman parkı ve ev sahiplerimiz. Bu makale kültür ve miras hakkında; ekiplerimizin orada çektiği ve kurgusunu benim yaptığım iki kısa filmi de içeriyor.
Öne çıkan bilgiler
- Seminer: Çin Ulusal Radyo ve Televizyon İdaresi (NRTA) Araştırma ve Eğitim Enstitüsü tarafından düzenlenen "Genç Kamerunlu gazeteciler ve medya profesyonelleri için program üretiminde kapasite geliştirme", 22 Ekim - 4 Kasım 2026.
- Heyet: kamu ve özel kuruluşlardan 29 Kamerunlu medya profesyoneli.
- Bamudun kraliyet mezarı: yaklaşık 2.500 yıllık bir Yue krallığı kraliyet mezarı; 2016-2019 arasında kazıldı, 31 eşlik eden mezar ve 571 eser. Mayıs 2025'ten beri ziyarete açık.
- Wu Changshuo (1844-1927): Anji'de doğmuş şair, hattat, ressam ve mühür oymacısı; Şanghay resim okulunun kurucularından.
- Çin-Kamerun: 26 Mart 1971'den beri diplomatik ilişkiler. 2026, 55. yıl dönümü.
Pekin ile Anji arasında bir sınıf
Program dokuz bölümden oluşuyordu. Çin'in ulusal bağlamını, Çin medyasını ve teknolojisini (büyük veri, 5G, yapay zekâ ve yapay zekâ ile üretilen içerik), Çin-Kamerun medya işbirliğinin tarihini, belgesel ve kısa video anlatımını, algoritmalar çağında gazetecilik etiğini ve doğruluk kontrolünü ve uygulamalı çekim ile kurguyu kapsıyordu. Pekin'de dersleri üniversite profesörleri, kıdemli yayıncılar ve diplomatlar verdi. Aralarında, bize Çin'in tarihi ve kalkınmasına dair genel bir bakış sunan Çin'in eski Gabon Büyükelçisi Sun Jiwen de vardı. Davul ve Çan Kulelerini ve eski hutong mahallelerini de ziyaret ettik.
Ardından 25 Ekim'de grup, saha çalışması için Zhejiang eyaletinde Huzhou'ya bağlı bir ilçe olan Anji'ye geçti. Yöntem açıktı: gerçek yerleri görmek, onları yöneten insanlarla tanışmak ve gördüklerimizi içeriğe dönüştürmek. Her akşam ev sahiplerimiz ertesi günün bize neler getireceğini Fransızca anlatıyordu. Her gün çekim yaptık.


Çimenli bir tümseğin altında 2.500 yıl
27 Ekim öğleden sonra Anji Ulusal Arkeolojik Alan Parkı'na vardık. Alan, Qin hanedanlığı döneminde bir komutanlığın eski merkeziydi ve antik Yue halkının 2.000 yılı aşkın tarihini taşıyor. Merkezinde Bamudun kraliyet mezarı yer alıyor. Küçük bir tepe gibi yuvarlak, çimenle kaplı bir toprak tümsek; yerel rehberler ona "Doğu'nun toprak ve taştan piramidi" diyor.

Arkeologlar mezarı 2016-2019 yılları arasında kazdı. Bir ana mezar, 31 eşlik eden mezar, adak çukurları ve bir savunma hendeği buldular; yeşim, seramik ve taştan 571 obje çıkardılar. Alanın yöneticileri bize, orada gömülü kişinin ünlü Yue kralı Goujian'ın dedelerinden biri olabileceğini anlattı. Müzede mezarın kesit hâlindeki toprağı, sıra sıra antik taş seramik küplerle ve arkeologların kendi aletleriyle birlikte camın arkasında sergileniyor.


İki şey dikkatimi çekti. Birincisi yönetim modeliydi. Park kendini "devlet öncülüğünde, uzman danışmanlığında, toplum tarafından işletilen" bir yer olarak tanımlıyor: devlet sahiplenip koruyor, bilim insanları yol gösteriyor, ziyaretçi hizmetlerini özel işletmeciler yürütüyor. İkincisi kalabalıktı. O öğleden sonra yüzlerce üniformalı öğrenci çimenlikleri doldurmuştu. Burada miras kilit altında tutulmuyor; bir okul gezisi. Ziyareti atölyede, pirinç kâğıdı üzerine antik bronz motiflerin mürekkep baskılarını yaparak bitirdik. Benimkini eve getirdim.


Kamerun'un da kendine ait derin bir tarihi var: Çad Gölü çevresindeki Sao uygarlığı, Foumban ve Bafut'un kraliyet sarayları ve Orta Afrika'nın en önemli arkeolojik alanlarından biri olan, Bamenda yakınlarındaki Shum Laka kaya sığınağı. Bu alanların çok azının bir müzesi, ziyaretçi yolu ya da okul programı var. Kamu mülkiyeti, bilimsel rehberlik ve özel ziyaretçi hizmetlerinden oluşan Anji modeli incelenmeye değer.
Ressamın evi
28 Ekim sabahı, Wu Changshuo'nun (1844-1927) doğduğu evi ziyaret etmek için Zhangwu kasabasına gittik. Wu Changshuo bir şair, hattat, ressam ve mühür oymacısıydı; modern Çin resmini biçimlendiren Şanghay okulunun kurucularından biriydi. Ev, bir Qing hanedanlığı konutunun görünümünü koruyor: badanalı duvarlar, koyu renkli ahşap kirişler, asılı tomarların altında bir âlim masası. Sergi odalarında resimlerinin kopyaları, mühürleri ve gündelik hayatından eşyalar bulunuyor.


Burada küçük bir ilçe, bir sanatçıyı ulusal hazine olarak onurlandırıyor ve onun evini mühür oymacılığını ve mürekkep resmini yeni bir kuşağa aktarmak için kullanıyor. Heyetten altı meslektaşımla birlikte ziyaret üzerine kısa bir film çektik; kurgusunu ben yaptım. Film bu makalenin en üstünde yer alıyor: Wu Changshuo: Anji'nin kalbinde bir sanatçının izi. Emeği geçenler: Yves Assala, Joseph Raïssa Ebode (ekip lideri), Stella Komotir (kamera), Théophane Olivier Ondo Meka, Sorelle Avebe Assila, Olive Assène ve Damian Maabo (kurgu).

Bir orman, bir uçurum ve bir ejderha
O öğleden sonra daha hafifti. Hanggai kasabasında, Longchumo rafting bölgesinin yakınında, bir ejderha efsanesi etrafında bir orman macera parkı kurulmuş: bronz ejderhalı bir şato kapısı, uzun çamların arasında bir şelale kafe ve bütün heyetimizi kahkahalar içinde ağaçların arasından taşıyan küçük bir tren. Daha yukarıda, Yeshaya kafe 80 metrelik bir uçurumun içine inşa edilmiş. Mayıs 2026'da açıldı ve işletmecilerine göre 10 milyon yuandan fazlaya mal oldu. Orada vadilerin üzerinde güneşin batışını izledik.



Bu bile yerel kalkınma üzerine bir dersti. Park, Yangtze Nehri Deltası'ndaki şehirli aileleri tepelerde para harcamaya getiren ve genç köylüler için iş yaratan bir kırsal turizm stratejisinin parçası. Kamerun'da Kribi'deki Lobé Şelaleleri, Batı'nın krater gölleri ve Ekom-Nkam Şelaleleri de aynı türden küçük, iyi tasarlanmış destinasyonları destekleyebilir.

Neler çektik
Anji'deki dört gün boyunca telefonlarımla 300'den fazla video klip ve onlarca fotoğraf kaydettim. Bu dizideki tüm görüntüler bu çekimlerden geliyor. İki kısa film, seminerin amaçladığı gibi bir ekip çalışmasıydı: delegelerden oluşan küçük gruplar metni yazdı, sunumu yaptı ve çekimleri gerçekleştirdi; ikisinin de kurgusunu ben yaptım. Yönetmenliğini de üstlendiğim Ejderha avcısının gizli bahçesi filminin metnini, Çin Ulusal Radyo ve Televizyon İdaresi'nin (NRTA) gözetiminde Larissa Engono, Avril Evezo'o ve Huguette Mballa Mvogo épse Belibi yazdı. Her iki film de derste konuştuğumuz araçlarla yapıldı: hızlı mobil çekim, sıkı kurgu ve sosyal platformlar için hikâye anlatımı.

Biz döndükten sonra ev sahiplerimiz, Anji İlçesi İletişim Dairesi ile paylaşabilmek için gezi hakkında haber yayımlayıp yayımlamadığımızı sordu. Bu dizi benim yanıtım.

Köprü olarak miras
Kültür, iki halkın en kolay buluştuğu yerdir. Kamerunlular Anji'de kendi memleketlerinden tanıdıkları şeyleri gördü: büyüklere ve atalara saygı, yerel bir sanatçıya duyulan gurur, tarihini misafirperverliğe dönüştüren bir köy. Ev sahiplerimiz de bunu gördü ve miras bize sohbet için kolay bir başlangıç noktası sundu. Dördüncü makalede seminerin bize yapay zekâ çağında gazetecilik hakkında öğrettiklerine bakıyorum. Beşincisi bizi Pekin'deki bir yapay zekâ film stüdyosunun içine götürüyor, altıncısı ise Kamerun ile Çin arasındaki 55 yıllık dostluğu ve Kamerun'un Pekin Büyükelçisinin heyetimize ilettiği mesajı ele alıyor.

Çin serisi
- Taş satmaktan manzara satmaya: Anji bana yerel kalkınma hakkında ne öğretti
- Bir yaprak, bir kamış: bambu, beyaz çay ve Kamerun'un fırsatı
- Bir kraliyet mezarı, bir ressamın evi ve bir ejderha ormanı: Anji'nin yaşayan mirası (bu makale)
- Yapay zekâ çağında gazetecilik: Çin'in 29 Kamerunlu medya profesyoneline öğrettikleri
- Pekin'de bir yapay zekâ film stüdyosunun içinde: Kamerun'un 250 dili neden ekrandaki yeni avantajı olabilir
- Çin-Kamerun dostluğunun 55 yılı: büyükelçinin mesajı ve önümüzdeki yol
- 12. kaleye tırmanmak: Çin Seddi, Yaz Sarayı ve kendi gözlerimle gördüğüm Çin
Sıkça sorulan sorular
Kamerunlu gazetecilere Çin'deki eğitimi kim düzenledi?
Çin Ulusal Radyo ve Televizyon İdaresi (NRTA) Araştırma ve Eğitim Enstitüsü. Yapay zekâ çağında görsel-işitsel program üretimi konulu seminer, 22 Ekim - 4 Kasım 2026 tarihleri arasında Pekin'de ve Zhejiang eyaletindeki Anji'de gerçekleşti.
Bamudun mezarı nedir?
Anji'deki Longshan mezar alanında bulunan, yaklaşık 2.500 yıllık, antik Yue krallığına ait bir kraliyet mezarıdır. 2016-2019 yılları arasında kazılmıştır; 31 eşlik eden mezarı vardır ve 571 eser çıkarılmıştır. Mayıs 2025'te ziyarete açılmıştır.
Wu Changshuo kimdi?
Wu Changshuo (1844-1927), Anji'de doğmuş Çinli bir şair, hattat, ressam ve mühür oymacısı ve Şanghay resim okulunun kurucularından biriydi. Zhangwu kasabasındaki eski evi bir müzedir.
Bamudun mezarını ve Wu Changshuo'nun evini ziyaret edebilir miyim?
Evet. Her ikisi de Zhejiang eyaletinin Huzhou şehrine bağlı Anji ilçesindedir. Bamudun mezarına ev sahipliği yapan Anji Ulusal Arkeolojik Alan Parkı Mayıs 2025'te ziyarete açılmıştır; Wu Changshuo'nun Zhangwu kasabasındaki eski evi ise bir müzedir.
Kaynaklar: yazarın seminer sırasında aldığı notlar, fotoğraflar ve videolar (Pekin ve Anji, 22 Ekim - 4 Kasım 2026); NRTA Araştırma ve Eğitim Enstitüsü seminer programı; düzenleyicilerin paylaştığı saha bilgilendirmeleri; China Daily: Bamudun mezarı; Wu Changshuo (Vikipedi); Kamerun-Çin ilişkileri; Çin Halk Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı; Cameroon Online.
Comments
Post a Comment